Une forme d’implication thérapeutique des familles en institution psychiatrique au Sénégal : l’admission d’un accompagnant du malade

A case of involvement of the family in psychiatric institutes in Senegal: the admission of both the patient and a family member

¹ Psychiatre, Maître assistant(e)
² Psychiatre, assistante chef de clinique
³ Professeur de psychiatrie, chef de service. Service de psychiatrie et de psychologie médicale (Pr Momar Guèye). BP 5097 Dakar-Fann, Sénégal

^* mbenendiaye@yahoo.fr

Résumé

En Afrique, les malades sont toujours accompagnés par les parents, les membres de la famille ou les voisins lors des démarches de soin. Cette pratique vécue ailleurs comme encombrante par les équipes de soins, a été institutionnalisée en psychiatrie au Sénégal. La présence de la famille est ainsi utilisée comme élément capital dans la résolution des conflits à la base de la décompensation mentale. Une formation en thérapie familiale a été d’un apport certain dans ce cadre.

Abstract

In Africa patients are always accompanied by their relatives, family members or neighbours, when seeking medical care. Seen as bothersome in other countries, this practice has been institutionalized in psychiatry in Senegal. The presence of the patient’s family is used as a pivotal tool to work out conflictual issues at the roots of mental illness. In keeping with that situation training in family therapy has been actually helpful in achieving the therapeutic goals.